Eventos

La llegada del bebé, toda una revolución.

Para padres y madres con bebés de O a 12 meses.

Martes 1, 8, 15, 22 y 29 octubre, 5 y 12 noviembre. De 17:15 a 18:45 h.

Inscripciones del 9 al 20 de septiembre en el CAF.

¡Ven con tu bebé!

Curso de juegos -en castellano y euskera- dirigido a padres y madres de niños y niñas de 2 a 6 años.

Taller para aprender y practicar juegos en euskera para disfrutar en familia (padres, madres y niños/as conjuntamente).

Aforo bajo inscripción. Para participar hay que apuntarse en el telf 012, del 11 al 16 de octubre.

Cuándo: 17/10/2019, 17:30
Dónde: Berriosuso. Casa del Concejo

Precio: gratis
Inscripción: en el teléfono 012 telefonoa, del 11 al 16 de octubre (aforo limitado)

Idiomas: castellano y euskera
Edad: familias con niñas/os de 2-6 años

Imparte: fundación Dindaia

• Guion, tipos de plano, rodaje, sonido, producción, montaje…
• Llévate a casa todo los que grabes, imprescindible pendrive
• Aprende como se hace una película, graba una y estrenala ante tu familia y amigos

Plazas limitadas.

Previa inscripción en la biblioteca. (948 286628)

Días: 1, 8, 15, 22 y 29 de octubre.

Horario de 17.30 a 18:30h.

Cuentacuentos en castellano con Izaskun Mujika para niños y niñas a partir de 4 años./ Ipuin kontaketa gazteleraz Izaskun Mujikaren eskutik. 4 urtetik gorako

Miércoles de 16:15h a 17:15h del 23 de Octubre al 18 de Diciembre de 2019 EN LA ESCUELA INFANTIL TANGORRI (SARRIGUREN)

• PRECIO: 5 € socios/ 15 € no socios.

• Para inscribirse rellenar este formulario y cuando acabe el plazo de inscripción se os enviará un correo electrónico para confirmar la plaza.

• A continuación se deberá ingresara el importe del curso completo en el número de cuenta: ES68 3008 0232 5736 1912 0011 de Caja Rural de Navarra con el concepto NOMBRE + YOGA.

• Enviar justificante de pago a gosarri.apyma@gmail.com. La inscripción se considerará efectiva cuando recibamos el justificante de pago.

• Número máximo de asistentes: 10 familias

• Socios y familias de la escuela tienen prioridad por este orden.

• Fecha límite de inscripción 16 de Octubre de 2019.

• Si hay más solicitudes que plazas se realizará un sorteo el día 17 de Octubre de 2019.

. La participación de los/las peques irá en función de su interés hacia la actividad.

Todos los miercoles de 17:00 a 18:00 en la plaza San Juan actividades (manualidades, lectura, teatros, pintura, etc.) queremos potenciar los talentos y habilidades de niños y niñas, teniendo como telón
de fondo la promoción de los derechos de la infancia. Trabajamos una temática por mes en torno al cuidado del medio ambiente, la igualdad de derechos y oportunidades, etc. La participación es libre y
gratuita.
Edades: 6 a 12 +info: kalezaleak.blogspot.com

Imparte:Leire Vicuña

Espacio donde aprender a utilizar herramientas digitales que ayuden a los pequeños a encontrar mejor contenido en internet, a generar buenos documentos digitales para el colegio y el estudio, y con trabajo creativo de digitalización, para reforzar habilidades digitales.

Duración: del 23 de octubre a 292 de enero de 17:15 a 18:450h. 

138 horas – 15 plazas 

Preinscripciones del 9 al 15 de septiembre. Se necesita DNI. En las páginas web del Ayuntamiento de Pamplona (www.pamplonaescultura.es / www.pamplona.es), llamando al teléfono 010 (948 420 100 si se llama desde móviles y de fuera de Pamplona) y presencialmente en cualquier Civivox.

Para celebrar la Semana de la Biblioteca se prepara una gincana infantil que no solamente hará viajar a los niños y niñas por la biblioteca, sino que procurará un viaje virtual por todo el mundo. Buscaremos las diferencias entre culturas y descubriremos también lo que nos une a todas ellas. ¡Ven a conocer mundo a la biblioteca!
Aforo limitado. Inscripciones en la Biblioteca (948 31 21 49) hasta el 17 de octubre.

Jaione Urtasun

Aforo limitado: retirar invitaciones lunes y martes en la biblioteca.

Cuentacuentos inclusivo en euskera con la Asociación Síndrome de Down de Navarra. Para público infantil a partir de cuatro años. Entrada libre. Biblioteca Pública San Francisco.

Cuentos en cápsulas, con Sergio de Andrés (Con motivo del Día de la biblioteca)

Actividad dirigida a público infantil, a partir de 4 años*. Una cita semanal con las historias y personajes más atractivos de los libros. Historias para escuchar muy de cerca, entre los libros de la biblioteca infantil de CIVICAN.

* Esta actividad se dirige a público infantil, mayor de 4 años. Las personas adultas que les acompañen, así como los niños y niñas menores de esa edad, permanecerán fuera de la biblioteca hasta que finalice la sesión. Durante el desarrollo de la actividad (de 18:00 a 19:00), el personal de la biblioteca atenderá al público infantil. El resto de actividades y servicios habituales de la biblioteca se retomarán a partir de las 19:00.

CUENTACUENTOS (INGLÉS)
«TELL ME YOUR STORIES»
con Xabi Artieda

Amazing stories from a crazy storyteller.

Se ruega puntualidad a la hora de asistir a la narración.

Miércoles 23 de octubre. 18:00 h.
Lugar: Auditorio Casa de Cultura del Valle de Aranguren
Plaza Eguzki (Mutilva)
ACTIVIDAD PARA TODOS LOS PÚBLICOS (A PARTIR DE 4 AÑOS)
–ENTRADA LIBRE–

* Hora de comienzo
Una vez iniciada la sesión no se permitirá la entrada en la sala.

Mireia Delgado eta Nagore Txintxurreta

Cuenta cuentos con ilustraciones

Mireia Delgado y Nagore Txintxurreta.
Hora: 17:30 h.
Lugar: Biblioteca Infantil.
Entrada: gratuita hasta completar aforo.
Organiza: Servicio de Euskera

Cuentacuentos con kamishibai en euskera. Coordina: Ysabel Salcedo. A partir de 4  años. Entrada libre hasta completar el aforo.

No te pierdas esta propuesta: una colección de juegos para compartir en pequeños grupos y disfrutar las tardes de los viernes.
Consulta el catálogo (también en la web www.bibliotecaspublicas.es/civican), escoge tu juego preferido y reserva una mesa (o súmate a uno de los grupos). ¡Te esperamos!

Horario de 17:00 a 21:00.

Bingo terrorífico (con muchos premios)

Horario de 17:15  a 18:15 h.

Diseño y preparación disfraces, maquillaje y complementos para le noche  de Halloween.

El equipo educativo no se hace responsable de la entrada y salida de los y las menores. Necesario teléfono de contacto de personas adultas referentes.

Inscripciones: entrada libre hasta completar aforo.

Duración: De 17:30 a 19:30h.

La señora Crittenden (Cathy Moriarty) contrata al doctor Harvey (BIll Pullman) para que libere su mansión de los cuatro fantasmas que la habitan. Látigo, Tufo y Gordy no toleran a los mortales dentro de la casa y su negro sentido del humor ahuyenta a los más audaces. Su sobrino Casper, en cambio, es un joven amistoso que está harto de sus tíos.
Harvey se presenta en la mansión con su hija Kat (Christina Ricci), una soñadora adolescente. Ella y Casper simpatizan inmediatamente, a pesar de que tienen problemas para relacionarse. De Casper huye todo el mundo porque es un fantasma; de Kat también, en cuanto se enteran de la profesión de su padre. El fantasma y la chica son dos almas gemelas que viven en continuo conflicto con sus respectivos
parientes.

Horario: de 18:00 a 20:00 h.

La hora del cuento.  Coordina: Carmen Moreno. A partir de 4  años. Entrada libre hasta completar aforo.

Duración: 60 min.
Dirigido a: Todos los públicos
Precio: 6.00 €

Sesión que incluye película y la explicación del cielo en directo. Dirigida a todos los públicos, especialmente a personas de edades comprendidas entre los 7 y los 14 años.

La protagonista de la película, que divulga los últimos hallazgos científicos sobre exoplanetas, es una niña curiosa y con gran interés por el conocimiento y cuya imagen contribuye a cambiar estereotipos de género relacionados con la ciencia y la astronomía, además de fomentar las vocaciones científicas entre los más jóvenes.

Celeste, una niña de 8 años inquieta y curiosa, que una noche se resiste al sueño leyendo un libro de Astronomía cuando, a través de la ventana de su cuarto, recibe la inesperada visita de MOON, una pequeña mota de luz.

A través de efectos visuales, Moon conduce a Celeste en un viaje a través del Universo en busca de respuestas a numerosos interrogantes:

¿Qué es un exoplaneta? ¿Cómo se detectan? ¿Estamos solos en el Universo? ¿Existe un planeta gemelo a la Tierra?

En este viaje observan planetas errantes, exoplanetas cercanos y súper-Tierras. Moon le cuenta sobre la existencia de los llamados “cazadores de exoplanetas”, que observan el cielo en busca de planetas como la Tierra.

Así, con el relato de la intrépida aventura de Celeste, todos los públicos pueden entender los avances en esta materia de investigación y comprender que un exoplaneta es un planeta que orbita en una estrella diferente al sistema solar.

También se refleja la importancia de la investigación científica para conocer más sobre el universo y sobre nuestro propio planeta.

Esta creación es el resultado de un proyecto colaborativo en el que han participado cinco planetarios españoles.

Club infantil de cómic, a partir de 9 años. Coordina: Sara Machuca

¿Te gustan Astérix y Tintín? ¿Te gustaría conocer a otros grandes aventureros de los cómics? Si es así, aquí tienes tu espacio, un hueco entre viñetas para hablar sobre nuestros personajes preferidos, intercambiar sugerencias y descubrir nuevos títulos.

Se acerca la noche de Halloween y como ya tenemos preparados los disfraces sólo faltan los dulces.

• • • Imparte: Alexia de www.keyasarts.com
    • De 4 a 9 años (menores de 7 acompañados)

Espacio Itaroa está situado en la planta alta, junto a Burger King. Las actividades son de carácter gratuito y se puede reservar plaza enviando un mail a espacio@itaroa.com

Horario: de 6:00 pm a 7:00 pm

En esta actividad se introducirá la ciencia con juegos y experimentos sensoriales.

Incripciones on-line a traves de www.valledeegues.com apartado de inscripciones del  14 al 18 de octubre.

Duración: de 11:00 a 12:30h.

IMPARTE: Pablo Rubio

PLAZAS: 20.

Horario: De 11:00 h. a 13:00 h.

¿Palomitas y peli? Noooooo, mejor aún ¡Cuentos y castañas!

Repetimos un clásico que encanta al público infantil. Nuestro castañero les deleitará con alucinantes cuentos sobre el agua y el medio ambiente mientras nos prepara unas ricas castañas que disfrutaremos entre historia e historia.

Sin inscripción

Doble pase a las 12:00 y a las 18:00 h.

Tomax es un inocente chaval, pero majo, alegre y divertido. Le encanta gastar bromas, aunque siempre sufra sus consecuencias. Es aventurero. Soñador. Continuamente inventa historias. Tomax tiene una nueva amiga: Muxi. Una chica muy lista, la más lista de la clase. Le encanta bailar y andar en bici. Tomax y Murxi os proponen sumergiros en sus aventuras. Para pasarlo bien. Para divertiros con aventuras, canciones, bailes, magia y juegos. Tomax y Muxi están castigados el sábado en la ikastola. Allí encuentran una nota: “hemos secuestrado a la andereño Koro”. De ahí en adelante vivirán una aventura
increíble para encontrar a la andereño Koro; se pondrán en contacto con espías, pagarán el rescate, pero para ello, Tomax tendrá que ir a su casa para buscar la hucha cerdito en un viaje lleno de peligros; los
armarios de clase se mueven solos; aparecen sombras misteriosas y con la ayuda de niños y niñas tendrán que descifrar el código secreto.

TOMAXEN ABENTURAK

El temerario aventurero Peter Quill es objeto de un implacable cazarrecompensas después de robar una misteriosa esfera codiciada por Ronan, un poderoso villano cuya ambición amenaza todo el universo. Para poder escapar del incansable Ronan, Quill se ve obligado a pactar una complicada tregua con un cuarteto de disparatados inadaptados: Rocket, un mapache armado con un rifle, Groot, un humanoide con forma de árbol, la letal y enigmática Gamora y el vengativo Drax the Destroyer. Pero cuando Quill descubre el verdadero poder de la esfera, deberá hacer todo lo posible para derrotar a sus extravagantes
rivales en un intento desesperado de salvar el destino de la galaxia.

El 11 de octubre de 1919 La Pamplonesa ofreció su primera actuación, interpretando un pasodoble y una jota por las calles de la ciudad. Cien años y unos días después, el moderno Pabellón Arena recibe a esta querida agrupación, para rendirle un merecido homenaje. Y no estará sola; junto a ella estarán las principales agrupaciones culturales y musicales de Pamplona y algunos de los artistas que han actuado con ella en los últimos años.

En este concierto se podrá disfrutar, además de la propia banda de música, del Orfeón Pamplonés, de los artistas que han pasado por el Teatro Gayarre y por el auditorio de Baluarte junto a La Pamplonesa durante estos últimos años, y con las bandas y grupos municipales que forman el cuerpo de ciudad. “Todo un nuevo regalo para este Centenario”, comentó José Andrés Palacios, presidente de La Pamplonesa.

PERCUSIÓN CORPORAL Y MOVIMIENTO EN FAMILIA, con AKA

¿EN QUÉ CONSISTE EL TALLER?
Consiste en crear música con diferentes ritmos, percutiendo nuestro cuerpo y también instrumentos ajenos al mismo como palos, botellas, cajas… incluso utilizando la voz. Se realiza también la dinámica de “HAKA” baile Maori (Nueva Zelanda) para conectar con el yo interior reforzando la confianza y la seguridad y potenciar la fuerza interna expresándola a través de una sincronización de movimientos, ritmos y canciones.

CONTENIDO
Danza y movimientos, ejercicios lúdicos individuales y de cooperación para crear una coreografía sencilla.

METODOLOGÍA
Coordinación de movimiento y atención con dinámicas concretas, la danza, la percusión corporal, cooperación grupal, el desarrollo de potenciales particulares, el desarrollo de potencial de grupo, el desarrollo de la memoria, auto-cuidado desde la escucha física y emocional. Observación consciente del mecanismo de acción de los pensamientos como impulsores de la acción-reacción.

• Horario: de 11:30 a 13:00 h. 
• Precio por sesión de 1h y 30min:
• 25€* / familia **
• 30€/ familia**
• * Precio pago con antelación antes del miércoles 13 de noviembre
• ** Precio para dos miembros de cada familia, cada miembro extra + 5€

En Baobab danza nos encantan las familias y le damos mucha importancia a crear espacios en los que grandes y txikis puedan disfrutar junt@s, al mismo tiempo que fortalecen los vínculos.
En este caso tendremos lo oportunidad de tener en Pamplona a un gran pedagogo africano, que tiene mucha experiencia trabajando con grupos y nos ofrecerá un taller en los que el ritmo y la danza se unirán a través de la diversión.

Taller dirigido a familias con txikis a partir de 6 años.

TRAYECTORIA DE AKA
Aka es un bailarín y coreógrafo especializado en Danzas Africanas y Body Percusion, internacionalmente reconocido. Se ha formado desde niño en las mejores academias de danza. Ha trabajado para las principales compañías del continente africano y en el Ballet Nacional de Costa de Marfil.
En España desde 2002 ha creado y dirigido proyectos propios como Tam Tam Karibu y Tam Tam Berlín.
Ha trabajado durante años para la compañía Mayumana como director artístico y bailarín, girando por todo el mundo hasta llegar a actuar en los mejores escenarios de Broadway.
Ha participado en espectáculos como “BE” (Union Square, NY), “Cutty Sark Shangai-London since 1870” con Franco Dragone, “Momentum” (Union Victory, Broadway-NY), “Sama, Sama” (Mayumana & Cirque du Soleil) y “Beefeater XO” con Dabiz Muñoz.
Trabaja en el instituto de empresas (I.E) como docente formando a
nuevos empresarios a través de dinámicas de coatching.
Como docente ha impartido cursos y talleres de danza africana y percusión corporal a más de 1000 alumnos. También trabaja
como coach para diferentes organizaciones.
En IENAI es transmisor cultural a través de la danza en sus diferentes formas, docente, bailarín y coreógrafo.
Es actor en el Centro Dramático Nacional de España y en el músical de Chicago donde también es maestro de ceremonias.
Colabora como director artístico en la escuela de teatro Susana Verdú y formador en la escuela de Jana Producciones
de Madrid. Junto a Alba Bonal ha creado el Proyecto Bechá ofreciendo talleres Afro-
Brasileño y concierto con música en directo.

Mona y Konfuso son hermanos Beto y Patxi también. Todos son prim@s y descendientes de una antigua familia de artistas de circo. Acaben de recibir en herencia un número fantástico que crearon sus antepasados pero…

Inscripciones: solo se podrán adquirir 3 invitaciones por persona. Excepcionalmente presentando el libro de familia, se podrá adquirir una entrada mas por cada miembro de la unidad familiar. entrada libre hasta completar aforo.

Spasmo Teatro presenta “El Mundo Lirondo”, un viaje que te llevará a los rincones más lejanos del mundo y te traerá de vuelta a casa. Los pequeños espectadores adquirirán de una manera divertida y emocionante nociones básicas de geografía, gentes y diferencias culturales, plantas y animales y, fundamentalmente, de la importancia de respetar y cuidar el medio ambiente. Haz las maletas, coge tu pasaporte y tu cámara de fotos y prepárate para la mayor y más divertida aventura de tu vida.

Izaro es una persona que no encaja en los roles de género establecidos en la sociedad. Tras verse empujada a la soledad, decide mentir para poder hacer lo que le gusta y no sentirse juzgada. En este viaje camaleónico, descubrirá el valor de la amistad, así como la importancia de sentirse parte de un grupo, y empujará a las personas que la rodean a valorar el respeto hacia una misma y hacia los demás.

Amildegi Produktiones

Reparto

• Maitane Azpiroz
• Sergio Salinas
• Cristina Arozena

Dirección

• Cristina Arozena/Kitti

Venta entradas:

• Anticipada: 8€.
  • Llamando al teléfono 948 012 012 de lunes de a viernes de 8:00 a 19:00 h.
  • Online.
• Taquilla: 10€. Desde hora y media antes del espectáculo.

Zog es un dragón que va a la escuela a aprender a volar, a escupir fuego por la boca y a raptar princesas. No se le da muy bien, pero va superando los obstáculos gracias a la amistad de una princesa que le ayuda y le hace entender que no están obligados a ser lo que el mundo espera de ellos. Una historia acompañada de cuatro cortos protagonizados por niñas valientes e imaginativas.

AL GAYARRE EN FAMILIA. Un canto a la imaginación

Julia no se centra, Julia parece vivir siempre en su mundo, Julia está en las nubes… Cuando su madre le llama nunca responde a la primera, cuando sus amigos están jugando con ella, muchas veces, la pierden. Julia no es que sea despistada, es que siempre está en Babia.

¿Pero que hay en Babia? ¿Por qué Julia prefiere perderse en los recovecos que pueblan su imaginación? Tal vez a Julia no le gusta lo que ve, no le parece bonito el mundo en el que habita, y tal vez por eso, prefiere vivir volando por las tierras lejanas de Babia.

¡Estás en Babia! Es un canto a la imaginación, a la capacidad que tenemos todos y todas por transformar la realidad que menos nos gusta.

Producciones Maestras aborda diversos temas que afectan a la infancia desde un punto de vista lúdico, reflexivo y respetuoso. Mediante una puesta en escena exigente, reforzada por una banda sonora original y un cuidado trabajo audiovisual, queremos que todos los asistentes al teatro disfruten y se emocionen, casi tanto, como lo hacemos nosotros.

Y tomando como referente al gato de Cheshire, en “Alicia en el país de las maravillas”: La imaginación es la única arma en la guerra contra la realidad.

Duración: 50 minutos aprox.

Producciones Maestras Dirección y dramaturgia Ana Maestrojuán Con Adriana Salvo, Iratxe García Úriz, Ángel García Moneo

• Impartido por Elena Eraso Fernández, Educadora artística especialista en primera infancia.
• Lunes 14, 21 y 28 de Octubre y 4 de Noviembre de 16:30 a 17:30 en la Escuela Infantil Tangorri (Sarriguren).
• El taller costará:
– 5€/ persona para socios de la Apyma Gosarri.
– 15€/persona para no socios.
• Número máximo de inscripciones: 10 niños de 1 a 3 años con acompañante.
• Para inscribirse rellenar este formulario y se os enviará un correo electrónico para confirmar la plaza.
• Una vez que se confirme el curso os escribiremos para que procedáis a realizar la transferencia, por el importe del taller y la guardería, con el concepto NOMBRE NIÑO/A TALLER ARTE en este número de cuenta: ES68 3008 0232 5736 1912 0011.
• Enviar justificante de pago a gosarri.apyma@gmail.com.
• La inscripción se considerará efectiva cuando recibamos el justificante.
• Preferencia socios y familias de la escuela por este orden.
• Fecha límite de inscripción y de pago: 10 de Octubre.
• En el caso de que haya más solicitudes que plazas se procederá a hacer un sorteo.
• Si no podéis acudir a alguna de las sesiones se ruega aviséis cuanto antes. La no asistencia sin justificación será penalizada y no se podrá inscribir en los talleres posteriores.

Importancia del arte y la creatividad en la primera infancia:

• PROPUESTA INICIAL
– La expresión plástica es esencial en el primer ciclo de Educación Infantil y forma parte del proceso educativo del niño por lo que se propone el diseño, coordinación y ejecución de talleres plásticos dirigidos a niños de 1 a 3 años en compañía del papá, de la mamá o de un adulto. Mediante diferentes estímulos táctiles, auditivos y visuales se fomentará la relación padre- madre- hijo, la relación consigo mismo, su cuerpo, sus sensaciones y la relación con los demás y el entorno. Además compartirán juegos con otros padres y niños, volviéndose más tolerantes, comprensivos, creativos y divertidos.

• MOTIVOS PARA LOS BEBÉS:
– Experimentar con nuevos materiales.
– Descubrimiento de nuevos estímulos visuales y táctiles.
– Estimular los sentidos, despertar la capacidad de observar y alimentar la curiosidad.
– Experimentar y conocer nuevas nociones espaciales, formas y volúmenes.
– Trabajo de la psicomotricidad y la motricidad fina.
– Desarrollar la creatividad y la imaginación
– Identificar y transmitir emociones. Medio para trabajar lo emocional.
– Reflexionar y pensar, acentuando el sentido crítico.
– Aumentar la confianza en sí mismos y la autoestima dentro del contexto de un grupo social.

• MOTIVOS PARA PAPAS Y MAMAS:
– Aprender técnicas educativas para estimular el desarrollo cognitivo, físico y emocional del bebé a través de su
expresión artística
– Compartir una actividad nueva y artística con nuestros hijos en un entorno adecuado y preparado para bebés.
– Trabajar en equipo para crear en grupo, contacto con otras madres y padres.

• ALGUNAS RAZONES E INTERÉS DEL TÓPICO:
– Importancia de estimular la creatividad desde que son pequeños, potenciando que exploren su entorno,
investiguen y descubran para promover un pensamiento creativo.
– La expresión plástica hace que el niño se sienta protagonista de una actividad que él mismo dirige según su
propio deseo, sin necesidad de someterse a reglas preestablecidas, Libertad.
– La actividad plástica no es un ejercicio de entretenimiento, forma parte del proceso evolutivo integral de la
persona. La expresión y la iniciación temprana es fundamental para la posterior consolidación en la formación
artística del individuo.

Pronto es Halloween, ¿Te apetece? Es la noche en que los vampiros, brujas y zombis  vienen a visitamos. Par eso te invitamos a la mayor fiesta de seres extraños que hayas podido imaginar, donde invocaremos a brujas, fabricaremos una gran pócima y realizaremos espeluznantes actividades. Por supuesto el dulce no faltará.

Inscripciones: ludoteca-ludoteka@egues.es / en la propia instalación / en el 948337974 desde el 23 de octubre.

Programa de promoción lectora que tiene como objetivo acercar al público infantil los mejores textos a través de la voz de una persona adulta; un encuentro cercano en el que las palabras cobran vida y muestran toda la atracción que puede despertar un libro.

Un grupo de personas voluntarias, asesoradas por el equipo de bibliotecarias de Civican, se turna para realizar lecturas: cuentos, poemas e informaciones ponen sonido a los lunes de la biblioteca.

YARLEKU TEATRO – Pase doble: 9:15 h. en castellano y 11:00 h. en euskera

Con una maleta, un pequeño manzano y el deseo de volver pronto, Bettina deja atrás su hogar para descansar del ruido de las bombas y del miedo que provoca la guerra. Al llegar a su “nueva casa”, la niña se da cuenta de que nada es como imaginaba.
Este montaje de Yarleku Teatro, aborda la incertidumbre de los niños y niñas refugiados tras abandonar su lugar de origen, el desarraigo y la importancia de los vínculos interpersonales en estas situaciones.
Eva Azpilikueta recibió por este trabajo el premio FETEN 2019 a la mejor interpretación.

Duración: 50 min

La llegada del bebé, toda una revolución.

Para padres y madres con bebés de O a 12 meses.

Martes 1, 8, 15, 22 y 29 octubre, 5 y 12 noviembre. De 17:15 a 18:45 h.

Inscripciones del 9 al 20 de septiembre en el CAF.

¡Ven con tu bebé!

• Guion, tipos de plano, rodaje, sonido, producción, montaje…
• Llévate a casa todo los que grabes, imprescindible pendrive
• Aprende como se hace una película, graba una y estrenala ante tu familia y amigos

Plazas limitadas.

Previa inscripción en la biblioteca. (948 286628)

Días: 1, 8, 15, 22 y 29 de octubre.

Horario de 17.30 a 18:30h.

Pronto es Halloween, ¿Te apetece? Es la noche en que los vampiros, brujas y zombis  vienen a visitamos. Par eso te invitamos a la mayor fiesta de seres extraños que hayas podido imaginar, donde invocaremos a brujas, fabricaremos una gran pócima y realizaremos espeluznantes actividades. Por supuesto el dulce no faltará.

Inscripciones: ludoteca-ludoteka@egues.es / en la propia instalación / en el 948337974 desde el 23 de octubre.

Sergio de Andrés
Entrada gratuita (previa recogida de invitación 20 minutos antes de la función)

«Ipuin ordua eta gehiago ere…» Ventura Ruiz-ekin.

“Beldurrezko ipuinak”. En euskera

4 urtetik, aurrera ordurako iritsi, mesedez. Ipuin-kontalaria behin hasita, ez da sarrera onartuko.

Martes alternos a las 18:15 h. Dirigido a niños/as a partir de 4 años. Rogamos puntualidad, empezada la sesión no se permitirá la entrada.

Club de lectura para bebés y familia (niños y niñas nacidos en 2016 y 2017).

Un nuevo espacio en la biblioteca para disfrutar de los cuentos; un grupo con el que compartir historias, experiencias, páginas y risas; un club para descubrir los libros entre fórmulas y rimas: “Fi, fa, fu ¡malacatú!”.

Miércoles, de 16:15 a 17:00.

Grupo de 2 años (nacidos en 2017)

2 de octubre: Mis amigos los libros. Así “leo”, así cuento, así juego. Gustos y hábitos.
30 de octubre: Ñam, ñam. La pequeña oruga glotona y otros cuentos para saborear.
11 de diciembre: ¡Me lo pido! Libros para regalar. Nuestra cosecha anual.

Grupo de 3 años (nacidos en 2016)

9 octubre: Adivina cuánto te quiero,  Cuentos amorosos y abrazos de oso
6 noviembre: ¡Buh! Monstruos de cuentos, aliados terroríficos.
18 de diciembre: ¡Me lo pido! Libros para regalar. Nuestra cosecha anual.

Todos los miercoles de 17:00 a 18:00 en la plaza San Juan actividades (manualidades, lectura, teatros, pintura, etc.) queremos potenciar los talentos y habilidades de niños y niñas, teniendo como telón
de fondo la promoción de los derechos de la infancia. Trabajamos una temática por mes en torno al cuidado del medio ambiente, la igualdad de derechos y oportunidades, etc. La participación es libre y
gratuita.
Edades: 6 a 12 +info: kalezaleak.blogspot.com

En esta actividad participan los aitas y amas junto a los txikis. En la primera parte construiremos unos
instrumentos de música y después se realiza la sesión de cuentos (con historias sobre diferentes estilos de música), donde las familias ayudan a Sorgina Txirulina con los instrumentos que han creado. La
lengua vehicular de la actividad será el euskera, pero tanto en el taller como en el cuentacuentos se
añadirán también explicaciones en castellano.

Aforo: Máximo 12 niños/as + acompañante.

E-motions.com, con Virginia Moriones

Actividad dirigida a público infantil, a partir de 4 años*. Una cita semanal con las historias y personajes más atractivos de los libros. Historias para escuchar muy de cerca, entre los libros de la biblioteca infantil de CIVICAN.

* Esta actividad se dirige a público infantil, mayor de 4 años. Las personas adultas que les acompañen, así como los niños y niñas menores de esa edad, permanecerán fuera de la biblioteca hasta que finalice la sesión. Durante el desarrollo de la actividad (de 18:00 a 19:00), el personal de la biblioteca atenderá al público infantil. El resto de actividades y servicios habituales de la biblioteca se retomarán a partir de las 19:00.

Prep rate pan vivir una tarde de relatos misteriosos, tenebrosos y terroríficos con una gota de humor.

Inscripciones: entrada libre hasta completar aforo.

CUENTACUENTOS (EUSKERA)
“BELDURREZKO IPUINAK”
con Ventura Ruiz

Gaur oso gau berezia izanen da. Ateak kirrinka eginen dute eta batek daki nor sartuko den! Saguzarrek, hegan egiten gelditu gabe, haien letagin zorretzekin prest gure lepoetan sartzeko eta sukaldeko erratzak… baina… non ote daude gure sukaldeko erratzak? Nork lapurtu dizkigute? Baietz sorgina pirulinak izan dela.

Miércoles 30 de Octubre. 18:00 h.
Lugar: Auditorio Casa de Cultura del Valle de Aranguren
Plaza Eguzki (Mutilva)
ACTIVIDAD PARA TODOS LOS PÚBLICOS (A PARTIR DE 4 AÑOS)
–ENTRADA LIBRE–

17:00 PASACALLES desde el colegio por los comercios del Valle donde se repartirán caramelos

18:30 a 19:00 CONCURSO DE DISFRACES Se repartirán premios infantiles y pernios especiales a familias disfrazadas. Entrega de premios antes del espectáculo

19:00 VERBENA INFANTIL en el patio del colegio  a continuación , reparto de gusanitos y zurracapote.

20:30 a 22:30 PASAJE DEL TERROR a cargo del grupo de teatro de Sarriguren «El telón» Inscripciones por orden de llamada 012 del 21 al 25 de octubre, ambos inclusive, indicando el numero de personas que lo componen. Los grupos se formarán con un mínimo de 6 personas y un máximo de 12.

El día 28 se les comunicara a través de un sms el horario de entrada en el pasaje.

las personas empadronadas tendrán preferencia de inscripción:

Plazas 25 grupos

Precio: 5€/grupo

Plaza central La Morea: Pintacaras , premios y mucha diversión

Pintacaras benéfico (plantemos arboles)

Horario de 17:30  a 20:00 h.

Narradora: Birjiñe Albira

Entrada gratuita (previa recogida de invitación 20 minutos antes de la función)

Trueque de juguetes, libros, cuentos, puzzles, juegos de mesa y otros artículos, entre los niños y niñas participantes.

Horario de 18:00 h. a 20:00 h.

Haur jarduerak

Chocolate y pinta caras para niños y niñas.

¿cómo cambiarías el mundo?. un concurso para que los mas pequeños nos digan como ven el mundo, ideas que se les ocurran para solucionar los problemas existentes sobre los incendios, reciclaje, contaminación… a través de su arte. Ademas el premio es ni mas ni menos 200 euros en juguete educativo!.

Los dibujos serán de técnica libre y en tamaño folio. Sólo podrán participar participar las personas de Pamplona y su comarca que tengan mas de 4 años. Las obras se presentarán en el local antes del dia 31 de de octubre. Y del 15 de noviembre se colgaran diligentemente en nuestro facebook para votarlas.